Latest News

最新情報

>2020.2.27

Monthly Information "March"

 

--|| ヘアドネーションカットは世界共通のエシカルファッション!||--

当サロンは、NPO法人"Japan Hair Donation & Charity(JHD&C)"の賛同サロンとして『ヘアドネーション』のサポートをさせて頂いております。

ヘアドネーションとは、脱毛症や乏毛症、小児ガンなどの治療や外傷等、何らかの事情で「頭髪に悩みを抱える子どもたち」に、メディカル・ウィッグを無償提供するために髪を31cm以上寄付することです。国籍や年齢、髪質などは問いません。ご興味のある方は是非コチラ→をご覧下さい!【ヘアドネーションについて】

 尚、現在、コロナウィルスやインフルエンザなどの感染症の影響にて「JHD&C」では202041日(予定)までドネーションヘアの受け入れを一時的に停止しております。その間に当サロンでヘアドネーションカットをされたお客様のドネーションヘア(寄付される髪)は、「JHD&C」の受け入れ再開まで当サロンでお預かり致します。

 

 

We are a member of support salons for the NPO corporation JHD&C which provide to children medical wigs made only by a hair donation. Hair donation is for what to provide free the medical wig to children who suffer from trouble to the hair in some circumstances, such as alopecia, hypotrichosis disease, treatment, trauma and childhood cancer, etc. But now the JHD&C has stopped to accept donation-hair by the 1st April because of the Coronavirus. If you get a donation haircut at our salon during that time, we'll keep your donation-hair on my salon by then.

Please check the following link for the detail!

https://www.jhdac.org/index.html

 

--|| 当サロンでのウィルス感染症対策について||--

連日報道されておりますコロナウィルスの感染拡大やインフルエンザなどの感染症に関してご心配のことと存じます。感染症対策を含め以下の点において安心してご利用いただけるよう配慮しております。

 1.貸切状態となるため不特定多数の方との接触はなく店内にはお客様とスタッフで計2〜3人だけの空間です。

 2.ご来店の際には手指のアルコール消毒をお願いしております。

 3.ドアノブや椅子、テーブル、クレジット端末機など手指で直接触れる箇所は一客ごとに除菌水(環境やヒトに優しい次亜塩素酸水)で消毒しております。

 4.マスクは作業に支障がある為はずして頂いておりますが、着用を希望される場合はマスクが汚れることをご了承下さい。

 5.殺菌、制菌作用や免疫機能をサポートするエッセンシャルオイル(精油)と除菌水(環境やヒトに優しい次亜塩素酸水)を加湿器にて常時噴霧し空間の除菌に努め、こまめな換気も行っております。

 6.スタッフは日常において多くの人が密集する換気の悪い密閉空間への立ち入りを控え、通勤も自転車利用しております。

(お願い)

 熱っぽいなどの体調不良や感染者が確認された特定の場所(国)での滞在から2週間以上経っていない方はご来店をお控え頂けます様謹んでお願い致します。その場合のキャンセル料は一切頂戴致しません。

 

--|| 3月の店休日 ||--

2(月)、9(月)、10(火)、16(月)、17(火)、23(月)、30(月)

※当サロンの予約空き状況とお客様のご都合が合わない場合などのヘナ施術のご用命は、True Organics Hair Co.グループ各店をご利用下さい。当サロンと同じ共通メニューの「ヘナ&スパ トゥルーオーガニックス コース」をお受け頂けます。
https://www.trueorganicshairco.com/